히트 앤 블로와 비슷한 숫자 맞히기 게임은 세계 곳곳에서 놀고 있고, 나라와 언어에 따라 이름이 달라요. 자주 보이는 이름을 확인할 수 있는 범위에서 소개할게요.

영어: Bulls and Cows

영어로는 「Bulls and Cows(불스 앤 카우스)」라고 불리는 일이 많은 게임이에요. bull은 수소, cow는 암소를 뜻해요.

  • bull(불): 숫자도 자리도 맞아요. 히트에 해당해요.
  • cow(카우): 숫자는 맞지만 자리가 달라요. 블로에 해당해요.

「2 bulls, 1 cow」처럼 히트 2, 블로 1을 나타내요. 앱 「숫자야구」도 영어 Google Play에서는 「Bulls and Cows」라는 이름으로 찾을 수 있게 해 두었어요.

중국어: 1A2B

중국어로는 「차이수쯔」(숫자 맞히기)라고 부르고, 단서를 「1A2B」처럼 쓰는 방식이 잘 알려져 있어요. A가 히트, B가 블로의 수이고 「1A2B」는 히트 1, 블로 2를 뜻해요. 「지A지B」(몇 A 몇 B)라고 부르기도 해요.

한국어: 숫자야구

한국어로는 「숫자야구」라고 불러요. 야구에 빗대어 히트에 해당하는 것을 「스트라이크」, 블로에 해당하는 것을 「볼」이라고 부르는 것이 널리 알려져 있어요. 앱에서는 이것을 「히트」와 「블로」라고 불러요.

그 밖의 말

러시아어로는 「브이키 이 카로브이」(수소와 암소), 스페인어로는 「toros y vacas」, 프랑스어로는 「taureaux et vaches」, 포르투갈어로는 「touros e vacas」처럼 영어와 마찬가지로 소의 이름으로 부르는 말이 많아요.

일본어: 히트 앤 블로

일본에서는 「히트 앤 블로」, 「히트 앤드 블로」 외에 「가즈아테 게임」(숫자 맞히기 게임)이라고도 불러요. 텔레비전 프로그램을 통해 알려진 「누메론」도 아주 비슷한 놀이예요(누메론과의 차이).

이름은 달라도 추리는 같아요

어떤 이름이든 「숫자도 자리도 맞는 수」와 「숫자는 맞지만 자리가 다른 수」를 단서로 정답을 좁혀 간다는 내용은 같아요.

이름자리도 맞음자리만 다름
히트 앤 블로히트블로
Bulls and Cowsbullcow
1A2BAB
숫자야구스트라이크볼

규칙의 세세한 부분(자릿수, 0을 쓰는지, 같은 숫자를 쓸 수 있는지)은 노는 곳에 따라 다를 수 있어요. 앱 「숫자야구」는 10종류의 기호에서 모두 다른 기호를 3~7개 늘어놓는 규칙이에요(규칙).