吃過路兵(en passant),在法語裡是「順便經過」的意思。這是只有兵才能使用的特殊吃法,第一次看到時,不少人會驚訝「這不是犯規嗎?」。

是什麼樣的棋步?

當對手的兵,在最初的一步前進2格,來到自己兵的正旁邊時,自己的兵可以斜走到對手的兵經過的那一格,把那顆兵吃掉。這個規則,是讓「如果對手的兵只走1格就能吃到」的情形,在它走2格時也能吃到。

下圖中,黑方把 d7 的兵前進2格到了 d5,正好在白方 e5 兵的旁邊。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
2… d5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
3. exd6

白方把 e5 的兵走到 d6,吃掉了 d5 的黑兵。被吃掉的棋子,不是在目的地 d6,而是在它後面 d5 的那顆兵。

可以進行的條件

  1. 吃的一方與被吃的一方,都必須是兵。
  2. 對手的兵,必須是剛前進2格之後。
  3. 對手的兵,停在自己兵的正旁邊。

白方的兵在第5橫線、黑方的兵在第4橫線時,才會出現這個棋形。

只限緊接著的下一步

吃過路兵,只能在對手的兵前進2格的緊接著的下一步進行。如果走了別的棋步,吃的權利就消失了。

♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
慢了一步,就不能再吃到 d6 了

上圖是白方沒有吃過路兵而走了馬,黑方也走了一步之後。e5 的兵已經不能吃到 d6 了(f6 的馬還是可以吃)。

吃過路兵不一定要做,要不要吃可以自由決定。不過,如果那是化解將軍的唯一棋步,就和其他情況一樣,必須走那一步。

黑方吃過路兵的例子

黑方也能用同樣的方式吃。下圖是白方在黑方 e4 兵的旁邊,把 f 兵前進2格的樣子。黑方可以用 exf3 吃掉。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
黑方可以用 e4 的兵吃到 f3

棋譜的寫法

和一般兵的吃子一樣,白方的例子寫作 exd6。為了讓人看出是吃過路兵,後面也會加上「e.p.」。

「西洋棋棋盤」App 的棋譜欄,因為是用出發格與目的格的寫法,所以會顯示 e5d6。

少見的例子:不能吃的吃過路兵

用吃過路兵吃子時,吃的一方與被吃的一方這2個兵,會同時從同一條橫線上消失。因此,如果會讓自己的王被從側面攻擊,就不能吃過路兵。

♚︎♟︎♟︎♜︎♚︎abcdefgh87654321
用 bxc6 吃的話,a5 的王會被 h5 的車吃掉

在這張圖裡,如果白方用 b5 的兵吃到 c6,第5橫線的 b5 與 c5 就會同時變空,黑方的車會直接攻到 a5 的白王。走了會讓自己的王被將軍的棋步是不行的,所以這裡不能吃過路兵。

為什麼有這樣的規則?

據說,兵在最初可以走2格,是比原本的西洋棋更晚才有的。因為走2格就能「溜過」對手兵的旁邊,所以為了讓原本逐格前進就能吃到的兵還是能吃到,據說才加入了吃過路兵。

在 App 裡

「西洋棋棋盤」App 支援吃過路兵。可以吃的時候,選了兵之後,經過的那一格會顯示為可以走的地方,選那一格,對手的兵就會從棋盤上移除。慢了一步的時候,或像上面那樣不能吃的棋形,則不會顯示。

其他的特殊棋步,在王車易位的規則與西洋棋的規則裡介紹。