«En passant» significa «de pasada» en francés. Es una forma especial de capturar que solo pueden hacer los peones, y a quien la ve por primera vez le sorprende: «¿no es una jugada ilegal?».
¿Qué jugada es?
Cuando un peón rival, en su primera jugada, avanza dos casillas y queda justo al lado de tu peón, tu peón puede capturarlo avanzando en diagonal a la casilla por la que pasó. Es una regla para que también se pueda capturar cuando el peón avanza dos casillas, porque si hubiera avanzado solo una, habrías podido capturarlo.
En el diagrama, las negras han avanzado el peón de d7 dos casillas hasta d5. Queda justo al lado del peón blanco de e5.
Las blancas mueven el peón de e5 a d6 y capturan el peón negro de d5. La pieza capturada no es la que está en la casilla de destino, d6, sino el peón que estaba detrás, en d5.
Condiciones
- Tanto la pieza que captura como la capturada tienen que ser peones.
- El peón rival tiene que haber avanzado dos casillas justo antes.
- El peón rival tiene que haber quedado justo al lado de tu peón.
Esta situación solo se da cuando tu peón blanco está en la fila 5, o el negro en la fila 4.
Solo en la jugada siguiente
La captura al paso solo se puede hacer en la jugada inmediatamente siguiente a que el peón rival avance dos casillas. Si haces otra jugada, pierdes el derecho a capturar.
El diagrama muestra la posición después de que las blancas muevan un caballo sin capturar al paso y las negras hagan otra jugada. El peón de e5 ya no puede capturar en d6 (sí puede capturar en f6, donde hay un caballo).
No estás obligado a capturar al paso: es opcional. Eso sí, si es la única jugada que para un jaque, tienes que hacerla, igual que en cualquier otro caso.
Un ejemplo de captura al paso con negras
Las negras también pueden capturar así. En el diagrama, las blancas acaban de avanzar el peón f dos casillas, junto al peón negro de e4. Las negras pueden capturar con exf3.
Cómo se escribe
Es igual que una captura normal de peón; con blancas, como en el ejemplo, se escribe exd6. A veces se añade «e.p.» al final para indicar que es una captura al paso.
La lista de movimientos de la app Tablero de ajedrez usa la notación de casilla de origen y de destino, así que aparece e5d6.
Un caso raro: la captura al paso que no se puede hacer
Con la captura al paso, desaparecen a la vez de la misma fila los dos peones, el que captura y el capturado. Si por eso tu propio rey queda expuesto a un ataque lateral, no puedes hacer la captura al paso.
En este diagrama, si las blancas capturan con el peón de b5 en c6, quedan vacías b5 y c5 en la fila 5, y la torre negra llega en línea recta hasta el rey blanco de a5. No se puede hacer una jugada que deje a tu propio rey en jaque, así que aquí no es posible la captura al paso.
¿Por qué existe esta regla?
Se dice que el peón pudo avanzar dos casillas en su primera jugada más tarde que en el ajedrez original. Al avanzar dos, el peón podía «colarse» al lado de un peón rival, y se dice que se añadió la captura al paso para poder capturar el peón que habrías podido capturar si hubiera avanzado de casilla en casilla.
En la app
La app Tablero de ajedrez admite la captura al paso. Cuando es posible, al elegir el peón se marca como destino posible la casilla por la que pasó el peón rival, y al elegirla, el peón rival desaparece del tablero. No se marca cuando te has retrasado una jugada ni en posiciones en las que no se puede, como la de arriba.
Otras jugadas especiales se explican en Reglas del enroque y Reglas del ajedrez.
