吃过路兵(en passant),在法语里是“顺便经过时”的意思。这是只有兵才能用的特殊吃法,第一次看到时,很多人会吓一跳,觉得“这是不是犯规?”。

是怎样的着法?

对方的兵第一次走棋就走了两格,停在了你的兵正旁边时,你的兵可以斜着走到对方的兵刚经过的那一格,把它吃掉。这条规则的意思是:如果对方的兵只走一格就能被吃掉,那么它走两格时,也应该能被吃掉。

下图中,黑方把 d7 的兵走了两格到 d5,正好在白方 e5 兵的旁边。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
2… d5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
3. exd6

白方把 e5 的兵走到了 d6,吃掉了 d5 的黑兵。被吃掉的,不是目标格 d6 上的棋子,而是在它后面 d5 的那个兵。

成立的条件

  1. 吃的一方和被吃的一方,都必须是兵。
  2. 对方的兵,必须是刚走完两格。
  3. 对方的兵,必须停在你的兵的正旁边。

只有白兵在第 5 横线、黑兵在第 4 横线时,才会出现这种形状。

只能在下一步

吃过路兵,只能在对方的兵走了两格之后的下一步使用。要是走了别的着法,吃的权利就没有了。

♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
晚了一步,就不能再吃到 d6 了

上图是白方没有吃过路兵而走了马,黑方也走了一步之后。e5 的兵已经不能吃到 d6 了(f6 上的马还是可以吃的)。

吃过路兵也可以不吃,吃不吃随你。不过,如果它是化解将军的唯一办法,那就和其他情况一样,必须走这一步。

黑方吃过路兵的例子

黑方也可以同样地吃。下图是在黑方 e4 兵的旁边,白方把 f 兵走了两格。黑方可以用 exf3 吃掉它。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
黑方可以用 e4 的兵吃到 f3

棋谱的写法

和普通的兵吃子一样,白方的例子写作 exd6。为了表明是吃过路兵,也可以在后面加上“e.p.”。

「国际象棋棋盘」的棋谱栏记的是起点和终点,所以会显示成 e5d6。

少见的例子:吃不了的吃过路兵

用吃过路兵吃子后,吃的一方和被吃的一方这两个兵,会同时从同一条横线上消失。如果因此让自己的王被从侧面攻击,就不能吃过路兵。

♚︎♟︎♟︎♜︎♚︎abcdefgh87654321
如果用 bxc6 吃,h5 的车就会吃到 a5 的王

这张图里,如果白方用 b5 的兵吃到 c6,第 5 横线上的 b5 和 c5 就都空了,黑车会直接攻到 a5 的白王。不能走让自己的王被将军的着法,所以这里不能吃过路兵。

为什么有这样的规则?

据说兵第一步可以走两格,是在最早的国际象棋之后才出现的。走两格会让它从对方兵的旁边“溜过去”,所以加上了吃过路兵,让本来一格一格走就能吃到的兵,仍然吃得到。

在 App 里

「国际象棋棋盘」支持吃过路兵。能吃的时候,选中兵,刚经过的格子会作为可走的位置标出来,选择那个格子,对方的兵就会从棋盘上消失。晚了一步的时候,或者像上面那样吃不了的形状,不会标出来。

其他特殊着法,在王车易位的规则和国际象棋的规则里有介绍。