« En passant » est une expression française qui veut dire « au passage ». C’est une façon de prendre réservée aux pions, et beaucoup de gens, en la voyant pour la première fois, s’étonnent : « Mais c’est interdit, non ? »
De quoi s’agit-il ?
Quand un pion adverse vient, pour son premier coup, d’avancer de deux cases et de s’arrêter juste à côté de votre pion, votre pion peut avancer en diagonale vers la case que l’autre pion vient de traverser et le prendre. La règle permet de prendre aussi quand le pion a avancé de deux cases, comme on aurait pu le faire s’il n’en avait avancé qu’une.
Dans le diagramme ci-dessous, les Noirs ont avancé leur pion d7 de deux cases, en d5. Il se trouve juste à côté du pion blanc en e5.
Les Blancs ont avancé leur pion e5 en d6 et pris le pion noir qui était en d5. La pièce prise n’est pas sur la case d’arrivée d6, mais derrière, en d5.
Les conditions
- La pièce qui prend et la pièce prise sont toutes deux des pions.
- Le pion adverse vient d’avancer de deux cases, au coup précédent.
- Ce pion s’est arrêté juste à côté de votre pion.
Pour un pion blanc, cette situation ne peut se produire que sur la cinquième rangée ; pour un pion noir, sur la quatrième.
Uniquement au coup suivant
La prise en passant n’est possible qu’immédiatement après que le pion adverse a avancé de deux cases. Si vous jouez autre chose, le droit de prendre disparaît.
Dans le diagramme ci-dessus, les Blancs ont déplacé un cavalier au lieu de prendre en passant, puis les Noirs ont joué un coup. Le pion e5 ne peut plus prendre en d6 (il peut en revanche prendre en f6, où se trouve le cavalier).
On n’est pas obligé de prendre en passant : c’est un choix. Cependant, si c’est le seul coup qui permet de parer l’échec, il faut le jouer, comme pour tout autre coup.
Un exemple de prise en passant par les Noirs
Les Noirs peuvent eux aussi prendre de cette façon. Dans le diagramme ci-dessous, les Blancs viennent d’avancer le pion f de deux cases, à côté du pion noir en e4. Les Noirs peuvent prendre avec exf3.
La notation
C’est la même que pour une prise de pion ordinaire : dans l’exemple des Blancs, on écrit exd6. On ajoute parfois « e.p. » à la fin pour montrer qu’il s’agit d’une prise en passant.
Dans la liste des coups de l’application Échiquier, qui indique la case de départ et la case d’arrivée, on lit e5d6.
Un cas rare : la prise en passant impossible
Quand on prend en passant, les deux pions, celui qui prend et celui qui est pris, disparaissent en même temps de la même rangée. Si cela expose son propre roi à une attaque latérale, la prise en passant est impossible.
Dans ce diagramme, si les Blancs prennent en c6 avec le pion b5, les deux cases b5 et c5 de la cinquième rangée se vident, et la tour noire atteint directement le roi blanc en a5. Un coup qui met son propre roi en échec est interdit : la prise en passant est donc impossible ici.
Pourquoi cette règle ?
On dit que la possibilité d’avancer le pion de deux cases au premier coup a été ajoutée après la naissance du jeu d’origine. En avançant de deux cases, on pouvait « se faufiler » à côté d’un pion adverse ; la prise en passant aurait été ajoutée pour pouvoir prendre un pion qu’on aurait pu prendre s’il avait avancé case par case.
Dans l’application
L’application Échiquier gère la prise en passant. Quand elle est possible, il suffit de sélectionner le pion : la case traversée est indiquée comme destination, et si vous la choisissez, le pion adverse disparaît de l’échiquier. Elle n’est pas proposée si l’on a un coup de retard, ni dans les cas où elle est impossible, comme ci-dessus.
Les autres coups spéciaux sont présentés dans Le roque et Les règles des échecs.
