四川省(兩次轉彎消除)是使用麻將牌的益智遊戲。只是玩的話,能看出圖案是否相同就夠了。不過,如果知道牌的名稱,環顧牌桌時會輕鬆許多。這篇文章要介紹麻將牌的 34 種牌與唸法。
34 種一覽
麻將牌共有 27 種序數牌和 7 種字牌,合計 34 種。一般的麻將,每種各用 4 張,總共 136 張(也有再加上花圖案的「花牌」的玩法)。
下面的圖是把 34 種牌各排 1 張。由上而下是萬子、筒子、條子、字牌。圖裡不是畫牌的圖案,而是用名稱的文字來畫。
數字的唸法
序數牌的 1〜9,在日本麻將裡是用源自中文的唸法來稱呼(下面用羅馬拼音標示日語的唸法)。
- 1:ii
- 2:ryan
- 3:san
- 4:sū
- 5:uu
- 6:rō
- 7:chii
- 8:paa
- 9:chuu
稱呼牌的時候,會在這個數字唸法後面,接上種類的唸法。
萬子
萬子是在漢字數字一〜九的下面寫著「萬」字的牌。
一萬唸作 ii-man,二萬唸作 ryan-man,九萬唸作 chuu-man。因為數字就直接用漢字寫著,所以是最容易分辨的牌。
筒子
筒子是畫著和數字相同數量圓形花紋的牌。圓形被認為是代表古時候的錢(有孔的銅錢)。
一筒唸作 ii-pin,五筒唸作 uu-pin。只要數圓點的數量,就知道是幾。
條子
條子是畫著和數字相同數量、像竹棒花紋的牌。據說是代表用繩子串起來的一串銅錢。
一條唸作 ii-sō,八條唸作 paa-sō。只有一條,多半畫的不是竹棒,而是鳥的圖案,所以是剛開始容易弄混的牌。
字牌
字牌是沒有數字的 7 種牌。表示方位的 4 種叫做風牌,白、發、中這 3 種叫做三元牌(也叫箭牌)。
- 東:ton
- 南:nan
- 西:shā
- 北:pē
- 白:haku(什麼都沒寫的白色牌,也就是白板)
- 發:hatsu(綠色的字,也就是發財)
- 中:chun(紅色的字,也就是紅中)
白,多半是什麼都沒畫的牌,或是只有藍色邊框的牌。
四川省會用到幾種?
在 App「四川省」(Android)裡,每局會從 34 種中選出 12 種,每種 4 張,用 48 張來玩。每次的組成都不一樣,所以有時會混進不熟悉的牌。知道是哪張牌,在消除之前尋找相同圖案時就有線索。
分辨的訣竅,整理在分辨萬子、筒子、條子和字牌的分辨方式。
