Shisen-Sho (dos giros como máximo) es un rompecabezas con fichas de mahjong. Para jugar basta con saber si dos dibujos son iguales. Aun así, conocer los nombres de las fichas hace mucho más fácil recorrer el tablero con la vista. En este artículo te presentamos los 34 tipos de fichas de mahjong y cómo se leen.

Lista de los 34 tipos

Las fichas de mahjong son 27 tipos de fichas de palo y 7 tipos de fichas de honor, 34 en total. En el mahjong normal se usan 4 fichas de cada tipo, 136 en total (también hay formas de jugar que añaden las fichas de flores, con dibujos de flores).

La figura siguiente muestra los 34 tipos, uno de cada. De arriba abajo: Caracteres, Círculos, Bambú y fichas de honor. En la figura, en lugar de los dibujos de las fichas se usan los caracteres de sus nombres.

一萬二萬三萬四萬五萬六萬七萬八萬九萬一筒二筒三筒四筒五筒六筒七筒八筒九筒一索二索三索四索五索六索七索八索九索東南西北發中

Cómo se leen los números

Del 1 al 9, las fichas de palo se leen con una lectura de origen chino (aquí en la pronunciación japonesa, en romanización).

  • 1: ii
  • 2: ryan
  • 3: san
  • 4: suu
  • 5: uu
  • 6: roo
  • 7: chii
  • 8: paa
  • 9: chuu

A esta lectura del número se le añade la del tipo para nombrar la ficha.

Caracteres (manzu)

Los Caracteres son fichas con un numeral chino del 1 al 9 y debajo el carácter «man» (diez mil, en su forma antigua).

El 1 de Caracteres se lee ii-man, el 2, ryan-man y el 9, chuu-man. Como el número está escrito tal cual con el numeral chino, son las fichas más fáciles de distinguir.

Círculos (pinzu)

Los Círculos son fichas con tantos motivos redondos como indica el número. Se dice que los círculos representan el dinero antiguo (monedas de cobre con un agujero).

El 1 de Círculos se lee ii-pin y el 5, uu-pin. Se sabe el número contando los círculos.

Bambú (souzu)

El Bambú son fichas con tantos motivos de barras de bambú como indica el número. Se dice que representan un manojo de monedas de cobre atadas con una cuerda.

El 1 de Bambú se lee ii-sou y el 8, paa-sou. El 1 de Bambú suele estar dibujado con un pájaro, no con una barra, así que al principio es una ficha que despista.

Fichas de honor

Las fichas de honor son 7 tipos sin número. Los cuatro de las direcciones se llaman vientos y los tres de Blanco, Verde y Rojo, dragones.

  • Este: ton
  • Sur: nan
  • Oeste: shaa
  • Norte: pee
  • Dragón Blanco: haku (una ficha blanca sin nada escrito)
  • Dragón Verde: hatsu (carácter verde)
  • Dragón Rojo: chun (carácter rojo)

El Dragón Blanco suele ser una ficha sin ningún dibujo o con solo un marco azul.

¿Cuántos tipos se usan en Shisen-Sho?

En la app Shisen-Sho (Android), en cada partida se eligen 12 tipos entre los 34 y se juega con 4 fichas de cada uno, 48 en total. Como la selección cambia cada vez, pueden aparecer fichas que no conoces. Saber qué ficha es te sirve de pista cuando buscas el mismo dibujo antes de quitarlas.

Los trucos para distinguirlas se resumen en cómo distinguir Caracteres, Círculos y Bambú y cómo distinguir las fichas de honor.