国际象棋的书和文章里,常常出现“1. e4 e5 2. Nf3 Nc6”这样的一串字符。这就是棋谱(对局的记录),学会读之后,就能在自己的棋盘上摆出书里登载的对局和开局定式。

格子的名字

棋盘的纵线,从白方一侧看,从左到右叫 a~h;横线从白方一侧看,叫 1~8。格子用纵线的字母加横线的数字,写成“e4”这样。

♟︎abcdefgh87654321
e4 这个格子

白王从 e1 出发,黑王从 e8 出发。

棋子的符号

棋子符号
王K
后Q
车R
象B
马N
兵无

一步棋用“棋子的符号+目标格”来写。Nf3 的意思是“马走到了 f3”。兵不加符号,e4 就是“兵走到了 e4”。不写是从哪个格子过来的,因为在当前局面里,这个棋子能走到那里的着法只有一种。

着法的编号

把白方和黑方各一步当作一组,加上编号。

  • 1. e4 e5 … 第 1 步,白方 e4,黑方 e5。
  • 2. Nf3 Nc6 … 第 2 步,白方把马走到 f3,黑方把马走到 c6。

从黑方的着法开始写时,要像 1… e5 这样加上 3 个点。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. Nf3
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… Nc6

吃子、将军、将死

符号意思例
x吃子Bxf7
+将军Qh5+
#将死Qxf7#

用兵吃子时,要在前面加上兵原来所在纵线的字母,写成 exd5(e 线的兵吃了 d5 的棋子)。吃过路兵也是同样的写法,有时后面会加上“e.p.”。

王车易位与升变

  • O-O … 王翼易位。
  • O-O-O … 后翼易位。
  • e8=Q … 兵走到 e8,升变成后。如果是边吃子边升变,就是 dxe8=Q。

同一种棋子有两个都能走时

同一种棋子有两个都能走到同一个格子时,为了分清是哪一个动了,要补上原来的纵线或横线。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
b1 和 f3 的马,都能走到 d2

上图里,如果是 b1 的马走到 d2,就写 Nbd2;如果是 f3 的马,就写 Nfd2。纵线相同时,用横线的数字:如果 e1 和 e3 的两个车之一走到 e2,就写 R1e2 或 R3e2。

表示着法好坏的符号

在带有讲解的棋谱里,着法后面有时会加上符号。

  • ! … 好棋 !! … 非常好的棋
  • ? … 坏棋 ?? … 很糟的坏棋
  • !? … 有意思的着法 ?! … 值得怀疑的着法

最后的结果,写作 1-0(白方获胜)、0-1(黑方获胜)、1/2-1/2(和棋)。

试着读一个例子

来读一盘短对局。

1. e4 e5 2. Bc4 Nc6 3. Qh5 Nf6 4. Qxf7#

这是白方的象和后瞄准 f7,第 4 步用后吃掉 f7 的兵并将死的对局。

逐步查看棋盘
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. Bc4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… Nc6
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♛︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
3. Qh5
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♛︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
3… Nf6
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♛︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
4. Qxf7#

同时写出起点的写法

也有不只写目标格,连起点的格子也一起写的写法。写成 e2-e4、Ng1-f3 这样,哪个棋子从哪里走的,一眼就能看出来。

「国际象棋棋盘」的棋谱栏,就是用这种起点、终点的形式,显示成 1. e2e4、1… e7e5 这样。王车易位用王的走法(e1g1)表示,升变用升变后棋子的小写字母(e7e8q)表示。

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e2e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e7e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. g1f3
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… b8c6

把棋谱保存成文件或交换时,常用一种叫 PGN 的格式。PGN 里用的,就是这篇文章介绍的写法(Nf3 等)。

棋子的走法在国际象棋的棋子走法与名称,棋盘的朝向在国际象棋的摆法里介绍。