В шахматных книгах и статьях часто встречаются ряды вроде «1. e4 e5 2. Nf3 Nc6». Это запись партии (то есть запись её хода). Если научиться её читать, можно будет разыгрывать на своей доске партии и дебюты из книг.

Названия полей

Вертикали доски называют a–h слева направо со стороны белых, а горизонтали — 1–8 со стороны белых. Поле записывают как букву вертикали и цифру горизонтали, например «e4».

♟︎abcdefgh87654321
Поле e4

Белый король стоит на e1, чёрный — на e8.

Обозначения фигур

ФигураОбозначение
КорольK
ФерзьQ
ЛадьяR
СлонB
КоньN
Пешканет

Ход записывается как «обозначение фигуры + поле, куда она пошла». Nf3 значит «конь пошёл на f3». У пешки обозначения нет: e4 значит «пешка пошла на e4». Откуда пошла фигура, не пишут: в текущей позиции такая фигура может пойти туда только одним способом.

В русскоязычных книгах вместо латинских букв обычно пишут русские сокращения: Кр, Ф, Л, С, К (король, ферзь, ладья, слон, конь). Например, Nf3 там записывают как Кf3. Здесь мы используем международную запись.

Номера ходов

Ходы белых и чёрных объединяют в пары и нумеруют.

  • 1. e4 e5 … первый ход: белые e4, чёрные e5.
  • 2. Nf3 Nc6 … второй ход: белые конём на f3, чёрные конём на c6.

Если запись начинается с хода чёрных, после номера ставят три точки, например 1… e5.

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. Nf3
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… Nc6

Взятие, шах, мат

ЗнакЗначениеПример
xвзятие фигурыBxf7
+шахQh5+
#матQxf7#

Если берёт пешка, перед знаком пишут букву вертикали, с которой она пошла: exd5 (пешка с вертикали e взяла фигуру на d5). Взятие на проходе записывается так же, иногда в конце добавляют «e.p.».

Рокировка и превращение

  • O-O … короткая рокировка.
  • O-O-O … длинная рокировка.
  • e8=Q … пешка дошла до e8 и превратилась в ферзя. Если при этом она берёт фигуру, записывают dxe8=Q.

Когда на поле могут пойти две одинаковые фигуры

Если две фигуры одного вида могут пойти на одно и то же поле, к записи добавляют вертикаль или горизонталь, с которой пошла фигура, чтобы было ясно, какая именно.

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
Кони на b1 и f3 оба могут пойти на d2

На диаграмме выше, если на d2 пойдёт конь с b1, это Nbd2, а если конь с f3 — Nfd2. Если фигуры стоят на одной вертикали, используют цифру горизонтали: когда на e2 может пойти любая из ладей на e1 и e3, пишут R1e2 или R3e2.

Знаки оценки хода

В записях с комментариями после хода иногда стоят значки.

  • ! … хороший ход !! … очень хороший ход
  • ? … плохой ход ?? … грубая ошибка
  • !? … интересный ход ?! … сомнительный ход

Результат в конце записывается так: 1-0 (выиграли белые), 0-1 (выиграли чёрные), 1/2-1/2 (ничья).

Разберём пример

Прочитаем короткую партию.

1. e4 e5 2. Bc4 Nc6 3. Qh5 Nf6 4. Qxf7#

Белые слон и ферзь нацелились на f7, а на четвёртом ходу ферзь взял пешку f7 и поставил мат.

Посмотреть доску после каждого хода
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. Bc4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… Nc6
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♛︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
3. Qh5
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♛︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
3… Nf6
♜︎♞︎♝︎♚︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♝︎♟︎♟︎♞︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♛︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎abcdefgh87654321
4. Qxf7#

Запись с указанием поля, откуда пошла фигура

Есть и способ записи, в котором указывают не только поле, куда пошла фигура, но и поле, откуда она пошла. Пишут e2-e4, Ng1-f3, и сразу видно, какая фигура откуда пошла.

В списке ходов приложения «Шахматная доска» ходы показываются именно в такой форме, с полем «откуда» и «куда»: 1. e2e4, 1… e7e5. Рокировка записывается как ход короля (e1g1), а превращение — маленькой буквой фигуры, в которую превратилась пешка (e7e8q).

♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1. e2e4
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
1… e7e5
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2. g1f3
♜︎♞︎♝︎♛︎♚︎♝︎♜︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♞︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♟︎♜︎♝︎♛︎♚︎♝︎♞︎♜︎abcdefgh87654321
2… b8c6

Когда запись партии сохраняют в файл или обмениваются ей, чаще всего используют формат PGN. В PGN применяют запись, о которой рассказано в этой статье (например, Nf3).

О ходах фигур рассказано в статье Как ходят шахматные фигуры и как они называются, а о том, как ставить доску, — в статье Как расставить фигуры.