Der Bauer ist die schwächste Figur, doch wenn er die letzte Reihe der Gegenseite erreicht, verwandelt er sich in eine starke Figur. Das nennt man Umwandlung (Promotion). Im Shogi entspricht ihr ungefähr das „Befördern“.

Die Regel

  • Erreicht ein weißer Bauer die 8. Reihe oder ein schwarzer Bauer die 1. Reihe, muss er sich in eine andere Figur verwandeln. Er kann nicht Bauer bleiben.
  • Zur Wahl stehen Dame, Turm, Läufer und Springer. Zum König geht es nicht.
  • Es spielt keine Rolle, wie viele Figuren geschlagen wurden. Auch wenn schon eine Dame auf dem Brett steht, kannst du eine zweite oder dritte Dame bekommen.
  • Die Umwandlung geschieht im selben Zug, in dem der Bauer die letzte Reihe erreicht. Das kann geradeaus sein oder diagonal mit dem Schlagen einer gegnerischen Figur.
♚︎♟︎♚︎abcdefgh87654321
Der Bauer von c7 zieht nach c8 und wird zur Dame

In der Notation hängt man an das Zielfeld das Zeichen der neuen Figur, zum Beispiel c8=Q.

Meistens die Dame

Die Dame ist die stärkste Figur, deshalb wählt man fast immer sie. In der Schachsprache heißt die Umwandlung in eine Dame „Damenumwandlung“, die Wahl einer anderen Figur „Unterverwandlung“.

Wann du keine Dame wählst

Patt vermeiden

Wandelst du dich in eine Dame um, kann der gegnerische König manchmal nicht mehr ziehen. Steht er nicht im Schach, ist das ein Patt (Remis).

♚︎♚︎♛︎abcdefgh87654321
c8=Q ist Patt. Schwarz hat keinen Zug

Der schwarze König steht auf a7. Die Dame kontrolliert a8, b8, b7 und a6, der weiße König b6 und a6. Es ist kein Schach, aber Schwarz kann nirgends hin: Remis.

Wandelst du dich stattdessen in einen Turm um, kann der schwarze König nach b7 ziehen, und es ist kein Patt. Mit König und Turm lässt sich der einzelne gegnerische König mattsetzen.

♚︎♚︎♜︎abcdefgh87654321
Mit c8=R kann Schwarz nach b7 ziehen

Eine berühmte Aufgabe: die Saavedra-Stellung

Als Aufgabe, in der der Turm die richtige Wahl ist, kennt man vor allem die „Saavedra-Stellung“, die Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlicht worden sein soll. Weiß rückt mit dem Bauern vor, und Schwarz gibt mit dem Turm Schach nach Schach. Wenn der weiße König auf c2 angekommen ist, zieht Schwarz den Turm nach d4 zurück.

♚︎♚︎♜︎♟︎abcdefgh87654321
Weiß ist am Zug. In was wandelt er um?
  • Mit c8=Q gibt Schwarz Rc4+ Schach, und wenn die Dame den Turm schlägt (Qxc4), kann der schwarze König nicht ziehen: Patt.
  • Mit c8=R, also der Umwandlung in einen Turm, muss Schwarz zuerst das Schach von der a-Linie abwehren (Ra4), und Weiß greift mit Kb3 den Turm an und kann auf das Matt mit Rc1 zielen. Bekanntlich gewinnt Weiß.
Wenn Weiß c8=Q spielt (die Zugfolge, die zum Patt führt)
♚︎♚︎♜︎♛︎abcdefgh87654321
6. c8=Q
♚︎♚︎♜︎♛︎abcdefgh87654321
6… Rc4+
♚︎♚︎♛︎abcdefgh87654321
7. Qxc4

Mit dem Springer Schach geben und eine Figur angreifen

Der Springer zieht in einem L, was die Dame nicht kann. Wandelst du dich in einen Springer um, kannst du manchmal Schach geben und zugleich eine wichtige gegnerische Figur angreifen.

♚︎♛︎♚︎♞︎abcdefgh87654321
e8=N+ greift König und Dame gleichzeitig an

Schwarz muss den König retten, deshalb kann Weiß im nächsten Zug die Dame auf d6 schlagen.

In der App

Ziehst du in der App „Schachbrett“ einen Bauern auf die letzte Reihe, erscheint „Wähle die Figur zur Umwandlung“, und du wählst aus Dame, Turm, Läufer und Springer. Bis du gewählt hast, steht der Zug nicht fest, und mit „Abbrechen“ gehst du vor den Zug zurück. In der Zugliste steht die neue Figur als Kleinbuchstabe, zum Beispiel c7c8q.

Die anderen Spezialzüge des Bauern findest du unter Die Regel „en passant“, die Züge der Figuren unter Schachfiguren: Namen und Züge.